Idiomas y fallback

Qué cubre

Las páginas públicas y el panel ofrecen EN y ES. El idioma del panel se guarda por usuario. Los textos de la interfaz viven en recursos centralizados y una validación automática detecta traducciones faltantes.

Pasos

1. Usa el selector ES/EN de la barra superior del panel.

2. Abre otra sección o recarga la página para comprobar que la preferencia persiste.

3. Configura por separado el idioma inicial de los enlaces públicos en Configuración.

Límites

El contenido escrito por el negocio, como nombres de servicios y campos personalizados, conserva el idioma en que fue creado salvo que exista una traducción específica.

Recorrido inicial

Al entrar al panel por primera vez, Relato puede mostrar un recorrido por las secciones disponibles para tu cuenta. Usa Continuar y Atrás para avanzar, Omitir recorrido para salir, o cierra el recorrido para reanudarlo después. El botón del encabezado permite volver a abrirlo: muestra Reanudar recorrido si quedó pendiente y Repetir recorrido cuando ya terminó. Cada tema incluye un enlace a su guía del Centro de ayuda. No necesitas guardar cambios ni completar una acción para terminar.

El recorrido sigue el idioma del panel y toma las secciones visibles en el menú. Su avance se guarda en este navegador y en este dispositivo; no se sincroniza con otros dispositivos ni valida permisos en el servidor. El acceso real a cada sección sigue sujeto a los permisos de tu negocio.